英国首相が計画している社会的ケアのための増税は、与党内で激怒を引き起こす

ロンドン：英国のボリス・ジョンソン首相が社会福祉に資金を提供するために増税する計画は、彼の選挙公約のそのような明白な違反が彼が州の抜本的な拡大を監督することを喜んでいることを示すことを恐れる彼自身の議員の多くの間で怒りを引き起こしました。
Covid-19のパンデミックによる財政の急増の後、ジョンソンは現在、英国のきしむ社会的ケアシステムに取り組んでいます。このシステムのコストは、人口の高齢化に伴い高騰し、他の多くの厄介な政策問題に直面しています。
英国のメディアによると、ジョンソン氏は、裕福な退職者を含む年金受給者の介護を助成するために、働く人々が支払う国民保険（NI）税を引き上げたいと考えています。
しかし、ジョンソン自身の保守党の多くの議員は、これが若くて低所得の労働者を傷つけ、NIの率を上げないという彼の2019年の選挙保証に違反することを心配している-それはまだ保守党のウェブサイトを飾っている。
「この提案は、より裕福な人々を支援することを目的としているが、税金は低所得者によって支払われるだろう。それは不公平だ」と、名前を挙げられなかったある保守的な議員はロイターに語った。
「非常に正当な理由がない限り、厳粛な選挙の約束を破るべきではありません。」
他の多くの西側の指導者と同様に、ジョンソンは、政府の借入が経済生産の14.2％に膨れ上がった後、福祉により多くを費やすという要求に直面しています。これは、第二次世界大戦の終わりに最後に見られたレベルです。
彼の計画された増税をめぐる争いは、英国がアフガニスタンの混沌とし​​た崩壊に備えていなかったという告発の後に来ています。
ジョンソンは月曜日の後半にアフガニスタンの状況について議会で演説する予定であり、BBCはまもなく国民保健サービスのための新しい55億ポンド（76億ドル）のパッケージを発表すると述べた。 NIの引き上げの詳細は、後日、おそらく火曜日に発表される可能性があります。
「税金と支出」
何年もの間、英国の指導者たちは、税金を引き上げることによって支援を危険にさらすことなく、社会的ケアの支払いをする方法を見つけようとしてきました。 ジョンソン氏は、2019年に社会的ケアの計画があると述べた。
英国の大臣はまだ詳細をスラッシングしているが、ジョンソンは労働者とその雇用者によって支払われるNIの率のおよそ1パーセントポイントの増加を発表することが期待されていた。
ジョンソンのスポークスマンは月曜日に記者団に、「社会的ケアの計画に関して、私たちはセクターの長期的な持続可能な改革に着手することを約束しており、それが私たちが行うことです」と語った。 大蔵省はコメントを控えた。
ジョンソンの議会での80人の過半数は敗北の可能性が低いことを意味しますが、彼自身の内閣のメンバーは増税に反対していることをほのめかしています。
庶民院のリーダー、ジェイコブ・リース・モッグは日曜日に、1988年の選挙キャンペーン中に「私の唇を読んでください：新しい税金はありません」と後悔するようになった元米国大統領ジョージHWブッシュを呼び出しました。
「（投票者は）ブッシュ大統領がそれらを忘れた後、それらの言葉を覚えていた」とリースモッグはサンデーエクスプレスの意見記事に書いた。
ジョンソンの議員の多くは、所得税、付加価値税、国民保険を引き上げないことを明示的に約束した2019年の選挙で、ジョンソンを支持したイングランド北部の有権者の多くを、増税が疎外することを恐れています。
史上最大の福利厚生
ジョンソンはまた、2019年に「トリプルロック」を維持することを約束しました。これは、毎年、国営年金をインフレ、収益、または2.5％の増加のうち最も高いものにリンクします。
パンデミック時の統計的な癖のために、公式の収益指標はほぼ9％で実行されています。これは、政府がベルトを締める必要性を強調したように、年金受給者へのバンパー支払いになります。 議会の財務特別委員会の委員長を務めるメル・ストライド氏は、「過去18か月の前例のない出来事によって平均賃金水準が歪められていることを考えると、（財務大臣は）ロックの賃金要素を一時的に停止する必要がある」と述べた。
ジョンソンは、パンデミックの最盛期に導入されたユニバーサルクレジットとして知られる州の給付金の週20ポンドの増加を取り除く計画に対して、より広範な抵抗に直面しています。 この移転は、10月中旬から440万世帯に影響を及ぼします。
「（政府が）この削減を進めれば、これまでに起こった最大の夜間給付削減になるだろう」と研究者のトルステン・ベル、アダム・コレット、ダニエル・トムリンソンは月曜日に解決財団シンクタンクが発表した報告書で述べた。
「それは、これが良い考えであるかどうかについて、政治的、経済的、または道徳的に、政策立案者に一時停止する理由を与えるはずです。」