結婚証明書と携帯電話：米国の退役軍人の妻がアフガニスタンから逃げた方法

ワシントン：タリバンに鞭打たれ、他の絶望的なアフガニスタン人に後ろから押し込まれ、結婚証明書を手にしたシャリファ・アフザリは、カブール空港の門を除いて米兵に携帯電話を突き刺した。 もう一方の端は、オクラホマの米陸軍のベテランである彼女の夫でした。
「私は彼女に言った、「ねえ、彼が電話で私に話しかけるかどうか見てください。」 彼がそうするだろうとは思わなかったが、彼はそうした」と語った。
「そして神の恵みによって、彼は私の妻と私の通訳を通り抜けさせた」とライトはロイターに語った。
アフザリはアフガニスタンからそれを作り、幸運な人の中に自分自身を数えました。
タリバンの報復を恐れている米国関連の家族の数は不明であるが、火曜日までに米国の避難活動が終了する前に、混沌としたフライトの争奪戦に分割されたと、危険にさらされているアフガニスタン人を救うためにレースをするアドホックネットワークに関与する人々は述べた。
ジョー・バイデン米大統領の政権が米国のパスポートとグリーンカード保有者を優先しているため、アフガニスタンの家族と一緒にタリバンの検問所を通って空港に流れる多くの人々は苦痛な選択に直面している。
「私たちは、別居したか、青い（米国）パスポートまたはグリーンカードを持っている家族だけがゲートを通過できると言われた家族の複数のケースに対処しました」と元USAID職員のスタシアジョージは言いました。
一部の人々は、米国市民権を持つ子供たちを親戚に預けなければならなかったと彼女は言った。 他の人々は、アメリカ人またはグリーンカード保持者である家族と一緒に子供たちを空港に連れて行くことができました。
避難者の別の擁護者であるジョー・マクレイノルズ氏は、アフガニスタン生まれの現役米軍要員または米国の退役軍人が特別移民ビザまたはSIVプロセスで親族を引き抜くのに苦労している12件の事例をカタログ化したと述べた。 「もし米兵がアフガニスタンにいたら、私たちはおそらく彼らを通り抜けることができただろう」と彼は言った、そして彼はたった一つの事件が成功したことを知っていると付け加えた。 彼は安全上の懸念を理由に詳細を提供することを拒否した。
アフザリの脱出は、彼女の決意、運、彼女の夫、彼らの結婚証明書、そして彼女のSIV申請によって助けられました。
ホワイトハウスのスポークスウーマン、ジェン・サキに送ったメールがアフザリを空港のリストに載せるために重要であることが証明されたと信じている元米陸軍特殊作戦将校のアシュリー・ソッゲからも重要な助けが得られた。
「これは良いニュースだ。しかし残念ながら、再現できるものは何もない」とソッゲ氏はロイターに語った。 「それは本当にその場限りでした。」
コメントを求められたプサキ氏は、数万人の命を救ったのは、カブールの地上にいる軍と国家安全保障および国務省のチームの男性と女性であると述べた。
コーチング、AFARからのキャジョリング
オクラホマ州グローブのライトは、24年間の勤務の後、2009年に最初の軍曹として引退し、アフガニスタンの特殊部隊に助言する請負業者として働き始めたと彼は述べた。
彼は2017年に契約会社で働いていたアフザリに会いました。彼が2019年に転職したとき、彼女は通訳として働きに行きましたが、別の場所にいました。
「私たちの関係は、テキスト、電子メール、Facebookによって成長します」と彼は言いました。
彼らは4月にドバイに飛んで結婚したが、ユタ州の裁判官はオンライン式典で彼らと結婚しなければならなかった。 ライト氏によると、アラブ首長国連邦は「私はクリスチャンであり、彼女はイスラム教徒であるため」、書類を提出しないだろうと語った。
彼らの結婚証明書はユタ州副知事によって署名されていると彼は言った。 「本当にかっこよかったです。」
しかし、彼らの結婚式は官僚的な障害を一掃しませんでした。アフザリは2018年以来すでにSIV申請を行っていたため、米国の配偶者ビザを申請できなかったと彼は言いました。
ライトは、アフザリのビザが承認されることを期待して、5月にアフガニスタンを去った。 しかし、その後、タリバンの急速な買収と、カブールからのフライトを求めて何万人もの人々の大騒ぎが起こりました。
「この2週間、私は眠ることができませんでした」とライトは妻を避難させるための最初の努力を思い出しました。 「私の夜の多くは、（米）軍と、アフガニスタン軍の連絡係との間でやり取りすることに費やされました。」
Soggeは先週の月曜日に彼女のInstagramの投稿の1つが人々を解放するのを助けることを申し出ているのを見た米国のサービスメンバーによってライトに接続されました。
彼女は電話と臨時の避難ネットワークを操作し、アフザリの文書の写真と彼女が着ているものを空港内の連絡先に電子メールで送信し、ネットワークを介してほぼリアルタイムで外部の状況を追跡しました。
彼女はライトに国会議員に連絡するように促し、そして先週の火曜日に彼に彼の妻に空港に向かうように言うように言った。 彼とSoggeは電話とテキストで彼女と連絡を取り合っていました。
アフザリと通訳は午後8時頃に出発しました。アフザリがタリバンの戦闘機の杖でむち打たれたゲートに到達するのに、彼らは猛暑の中で約16時間かかりました。
米兵は二人に別の門に行くように言った。
「彼女はいくつかの殴打によっていくつかの怪我を負った。群衆によって押したり押したりした。私は彼女に諦めないように言った」とライトは言った。
彼女は2番目の門に着きました。 しかし、アフザリのビザがまだ承認されていなかったため、米軍は再び彼女の通過を拒否した。
ソッゲは、アフザリが兵士たちにどのように対処すべきかをライトに助言したので、テキストでアフザリに固執するよう促した。
「私は基本的に彼を指導した」と彼女は言った。 「ゲートで彼女に何を言うべきか、そして彼女が軍人とアメリカ市民の合法的な配偶者であり、彼女は結婚証明書を持っていたことを強調するために。彼女は係属中のSIV事件だと。」
彼女はライトに彼の妻に「礼儀正しく、粘り強く」と言うように言いました。
その時、ライトはアフザリに彼女の電話をアメリカの兵士に渡すように促した。
ペアが無事に中に入ると、ソッゲはアフザリと通訳が飛行機に乗るように手配しました。 その時点で、ライトは彼女の目的地は不明であると言いました。
「彼女は今朝私に電話した」と彼は金曜日に言った。 「彼女はドイツにいます。」