教皇フランシスコは、西のアフガニスタン戦争を叱責するためにプーチンをうっかり引用している

マドリッド:教皇フランシスコは、西側のアフガニスタンへの最近の関与を、民主主義を課そうとする部外者の試みとして批判しました-彼はドイツのアンゲラ・メルケルを引用していると思いながら、ロシアのウラジーミル・プーチンを引用してそれを行いました。
水曜日に放映されたラジオインタビューで、米国とその同盟国が20年の戦争の後にタリバン支配国から撤退した後、アフガニスタンで形作られている新しい政治地図について尋ねられた、教皇は彼が彼が「世界で最も偉大な政治家の一人」と表現したドイツの首相。
「歴史的、民族的、宗教的問題を考慮せず、他の人々の伝統を完全に無視することなく、他者に独自の価値観を強制し、外部モデルに基づいて他の国で民主主義を構築しようとする無責任な政策を止める必要があります」と教皇は言いました、彼自身のスペイン語への翻訳を使用。
しかし、その言葉は先月、メルケル首相のモスクワ訪問中にロシア大統領によって話された。
8月20日の会議で、プーチンはアフガニスタンをめぐって西側を痛烈に批判し、タリバンが国を急速に一掃したことは、西側が独自の民主主義のビジョンを実施しようとする無益さを示していると述べた。 一方、メルケル首相は、タリバンとの接触を利用して、ドイツがアフガニスタンを離れることを許可されるのを助けたアフガニスタン市民に圧力をかけるようロシアに促した。
スペインのカデナCOPEとの教皇のインタビューは、先週遅くにバチカンで行われました。 スペインのカトリック司教会議が所有するラジオ局は水曜日に講演を放送し、その内容は教皇自身によって精査されたと述べた。
フランシスはまた、西側の同盟国がアフガニスタンから出発する際に「すべての不測の事態が考慮されなかった」と述べた。
「(撤退中に起こったことの)改訂があるかどうかはわかりませんが、(アフガニスタンの)新しい当局から多くの欺瞞がありました」と教皇は言いました。 「それか、創意工夫が多すぎるかのどちらかです。 そうでなければ、私にはわかりません」
フランシスは、世界中のクリスチャンに、アフガニスタンでの出来事に直面して「祈り、苦行、断食」を行うよう呼びかけました。

Back to top button