告発された9.11の首謀者の裁判は、20周年の数日前に再開されます

グアンタナモ湾：9月11日の首謀者とされるハリド・シェイク・モハメッドと他の4人の起訴は、攻撃の20周年の直前の火曜日に再開され、正義と報復への新たな希望をかき立てます。
キューバのグアンタナモ湾にある米海軍基地の「対テロ戦争」刑務所に15年近く閉じ込められていたモハメッドと彼の共同被告は、2019年初頭以来初めてここの軍事法廷に出廷する。
しかし、コロナウイルスのパンデミックのために17か月間停止した後、CIAの拘留中に被告が受けた拷問によって汚染された政府の証拠のほとんどを失格にするという防衛の努力に惑わされて、手続きは中断したところから続く可能性が高いようです。
日曜日に、新しい軍事裁判官、空軍大佐マシュー・マッコール（事件の8番目）は、彼自身の資格に焦点を合わせた最初の公聴会が火曜日に行われることを決定して、遅いスタートを合図しました。 双方の弁護士は、戦争犯罪審判所で、バイアスの可能性について新しい裁判官に質問することが許可されています。
週の残りは主に軍の検察官と防衛チームとの会合を含みます。
軍の検察官が引き渡しを拒否するという証拠を要求するために多数の動議が並んでおり、被告側弁護士は、陪審裁判と評決の希望をはるかに超えて、裁判前の段階はもう1年は簡単に続く可能性があると述べた。
事件がその時点に達する可能性があるかどうかを尋ねられたある被告側弁護士、ジェームズ・コネルは、「わからない」と答えた。
弁護士によると、5人の被告（モハメッド、アンマールアルバルチ、ワリドビンアタッシュ、ラムジービンアルシブ、ムスタファアルホーサウィ）はすべて弱く、CIAの秘密の「ブラック」サイトで耐えられた激しい拷問の持続的な影響に苦しんでいます。 2002年と2006年。
それに加えて、弁護士によると、到着してからの過酷で孤立した状況での15年間の累積的な影響があります。
彼らは、かみそりのワイヤーのフェンスに囲まれた非常に安全な軍事委員会の法廷に現れ、それぞれが独自の防衛チームを持っています。
聴衆の中には、20年前に殺害されたと非難されている2,976人の家族のほか、土曜日の厳粛な記念日との合流点を示す記者の大規模な派遣団が含まれます。
5人は、戦争犯罪法廷での殺人とテロの罪で死刑に直面している。
彼らは、軍によって割り当てられた弁護士、ならびに民間部門および非政府組織からの無料の弁護士によって代表されます。
事件が始まって以来、検察官は、残忍なCIAの尋問から得られた汚染された情報がなくても、それをオープンアンドシャットと見なしてきました。
代わりに、検察官は、5人がグアンタナモに到着した後、2007年にFBIによって行われたいわゆる「クリーンチーム」尋問中に、被告全員が9/11攻撃で共謀したという確固たる証拠を提供したと主張します。
しかし、被告側弁護士は、FBIもCIAの拷問プログラムに参加しており、彼らの尋問も同様の脅威をもたらしたため、2007年の尋問はほとんど「クリーン」ではなかったと主張している。
被告は、当時まだ拷問の影響を感じていたが、FBIが再び始まるのではないかという本当の恐れの下で、FBIに話しかけたと弁護側は主張している。
バルチを代表するコネル氏は、「間違いなく、拷問を隠蔽することが、これらの男性がグアンタナモに連れてこられた理由だ」と述べた。
「拷問の隠蔽は、私たち全員が9/11軍事委員会の42回目の公聴会のためにグアンタナモに集まった理由でもあります」と彼は言いました。
彼らの主張を証明するために、国防は、元の拷問プログラムからグアンタナモの状況、健康診断に至るまで、政府が引き渡すことに抵抗している膨大な量の機密資料を要求している。
被告側弁護士はまた、CIAプログラムを監督した2人の男性を含め、12人がすでに法廷に出廷した後、さらに数十人の証人にインタビューしたいと考えています。
要求は裁判を遅らせたが、弁護側は、事件に関連する資料を積極的に隠したことで政府を非難している。
別の被告側弁護士であるアルカ・プラダーンは、FBIがCIAの拷問プログラムに参加したことを政府が認めるのに6年かかったと述べた。
「この事件はあなたを疲れさせます」と彼女は言いました。
「彼らは法廷での通常の手続きであるものを差し控えています。」