北朝鮮の原子炉での新たな活動は「非常に厄介」だとIAEAは言う

ウィーン/ソウル：北朝鮮は核兵器用のプルトニウムを生産したと広く信じられている原子炉を再起動したようだ、と国連の原子監視機関は年次報告書で述べ、その兵器庫を拡大するための孤立した国の努力を強調した。
国際原子力機関は金曜日の報告書で、兵器級プルトニウムを生産できると見られている5メガワット（MW）の原子炉の運転の兆候が2018年後半以来最初に発見されたと述べた。
IAEAの報告書は、北朝鮮の核計画の中心にある核施設である寧辺の原子炉について、「2021年7月初旬以来、運転と一致する冷却水の排出を含む兆候が見られた」と述べた。
北朝鮮は2009年に北朝鮮が査察官を追放して以来、IAEAは北朝鮮にアクセスできなかった。その後、北朝鮮は核兵器計画を推し進め、すぐに核実験を再開した。 その最後の核実験は2017年でした。
IAEAは現在、主に衛星画像を通じて北朝鮮を遠くから監視している。
北朝鮮を監視している米国を拠点とする38ノースプロジェクトのディレクターであるジェニータウン氏は、商用衛星画像は排水を示しており、原子炉が再び稼働しているという結論を裏付けていると述べた。
「原子炉が以前に稼働していなかった理由を知る方法はありません。ただし、冷却システムに十分な水を確保するために、過去1年間、貯水池の作業が進行中です」と彼女は言いました。
「原子炉の運転に影響を与える可能性のある今後数週間または数ヶ月の洪水の傾向を考えると、タイミングは私には少し奇妙に思えます。」
昨年38ノースは、8月の洪水が寧辺に関連するポンプハウスに損害を与えた可能性があると述べ、原子炉の冷却システムが異常気象に対してどれほど脆弱であるかを強調した。
国営メディアによると、今年は季節的な雨により一部の地域で洪水が発生したが、寧辺原子力研究センターのサイトに対する脅威の報告はまだない。
主要な核サイト
当時の米国大統領ドナルド・トランプとのベトナムでの2019年の首脳会談で、北朝鮮の指導者である金正恩は、核兵器と弾道ミサイルプログラムに対する一連の国際的制裁からの救済と引き換えにヨンビョンを解体することを申し出た。
当時、トランプ氏は、寧辺原子力研究センターは北朝鮮の核開発計画の一部にすぎず、多くの制裁を緩めることを正当化するのに十分な譲歩ではなかったため、取引を拒否したと述べた。
ジョー・バイデン米大統領の政権は、北朝鮮に会談を申し出ると述べたが、北朝鮮は、米国の政策変更なしに交渉することに関心がないと述べた。
「これらの施設を管理する合意は長い間ありませんでした」と、ジェームズ・マーティン不拡散研究センター（CNS）の研究者であるジョシュア・ポラックは言いました。
6月、IAEAは、核兵器に使用される可能性のある使用済み原子炉燃料からプルトニウムを分離するための寧辺での再処理作業の可能性の兆候にフラグを立てた。
金曜日の報告書で、当局は、2月中旬から7月上旬までのその見かけの作業の5か月の期間は、廃棄物の処理または保守に必要な時間が短いのとは対照的に、使用済み燃料の完全なバッチが処理されたことを示唆していると述べた。
「5MW（e）原子炉と放射化学（再処理）実験室の運転の新しい兆候は非常に厄介です」とそれは予告なしに発行された報告書で述べました。
ピョンサンのウラン鉱山とプラントでの採掘と濃縮活動、およびカンソンの疑わしい秘密濃縮施設での活動の兆候もあったと付け加えた。
北朝鮮が新たに分離されたプルトニウムを兵器に使用することを意図していることは間違いない、とポラック氏は述べ、今年の演説でキムは核爆弾の追加を含む開発中の先進兵器の長いリストを示したと付け加えた。
「北朝鮮の弾頭への欲求はまだ満たされていないようだ」と語った。