ハイチの地震による死者数は1,419人に上り、現在6,000人が負傷しています

レカイ：ハイチ南西部の病院では、週末に大地震で家、店、その他の建物が平らになり、多くの人が中庭、廊下、ベランダ、廊下に横たわらなければならなかったほど患者に圧倒されました。 その後、月曜日の夜に大雨が降ると予想される嵐が迫っていたため、病院の状態が悪いため、当局は可能な限り彼らを再配置することを余儀なくされました。
それらの患者でさえ幾分幸運でした。 ハイチの市民保護局は月曜日に、土曜日の地震による死者数を1,419人に、負傷者数を6,000人に引き上げました。その多くは、空港の駐機場でも、灼熱の中で助けを求めて待たなければなりませんでした。
「私たちは（病院のパティオに）テントを張る予定でしたが、安全ではないと言われました」と、レカイ総合病院の院長であるゲデ・ピーターソンは言いました。
スタッフが即興を強いられたのはこれが初めてではない。 病院の遺体安置所の冷蔵は3か月間機能していませんでしたが、土曜日に地震が発生した後、スタッフは小さなスペースに20体もの遺体を保管しなければなりませんでした。 親戚はすぐにほとんどを民間の防腐処理サービスまたは即時の埋葬に連れて行くようになりました。 月曜日までに死体安置所にいたのは3体だけでした。
ポルトープランスの首都の西約125km（80マイル）を中心とする地震は、いくつかの町をほぼ破壊し、地滑りを引き起こし、西半球で最も貧しい国での救助活動を妨げました。 ハイチは、地震が住民を街頭に駆けつけた7月7日のジョブネル・モイーズ大統領の暗殺後、コロナウイルスのパンデミック、ギャングの暴力、貧困の悪化、政治的不確実性にすでに苦しんでいました。
強風、大雨、土砂崩れ、鉄砲水をもたらすと予測されている熱帯低気圧グレースの到来により、荒廃はすぐに悪化する可能性があります。 レカイは月曜日の夕方に小雨が降り始めたが、一部の地域では15インチ（38センチ）に達する可能性があると市民保護局は述べた。 ポルトープランスはすでに大雨に見舞われていました。
「私たちは今、私たちが持っている資源が最も打撃を受けている場所に確実に届くように取り組んでいます」と、レカイとジェレミーの町とニッペスの部門に言及して、エージェンシーの責任者ジェリーチャンドラーは言いました。国の南西部。
負傷した地震の犠牲者は、地震が発生してから3日後、レカイの圧倒的な総合病院に流れ込み続けました。 患者は階段、廊下、病院のオープンベランダで治療を受けるのを待っていました。
「2日後、ほとんどの場合、彼らは一般的に感染しています」と、250人の患者を治療し、地震が発生したときに3人の医師のうちの1人であったPaurusMichelete博士は言いました。
一方、救助者と金属くずのスカベンジャーは、月曜日にこの海岸沿いの町にある倒壊したホテルの床に掘り込みました。そこでは、すでに15体が採取されていました。 ホテルのオーナーであり著名な政治家である兄弟のジャン・モワーズ・フォルトゥネが地震で殺されたと、瓦礫の中に閉じ込められた人がもっといると信じていました。
しかし、労働者が注意深く覗き込んだボイドのサイズ、おそらく深さ0.3メートルに基づいて、生存者を見つけることはありそうにないようでした。
仕事、燃料、お金がなくなると、絶望的なレカイの住民は倒壊した家を探して金属くずを売りに出しました。 他の人々は、地震の前でさえハイチの経済の主力である海外から送金されるお金を待っていました。
アンソニー・エミールは、ハイチの最後の地震以来働いてきたチリから兄が送金したお金を稼ごうとしている他の何十人もの人々と並んで6時間待った。
「私たちは朝からそれを待っていましたが、人が多すぎます」と、田舎の親戚が生き残るために彼らにお金を与えることに依存していると言ったバナナ農家のエミールは言いました。
ミケレテ氏によると、負傷者を治療するための努力は総合病院では困難であり、患者が押しつぶされる中、鎮痛剤、鎮痛剤、骨折を修復するための鋼製のピンが不足しているとのことです。
「私たちは飽和状態にあり、人々は来続けています」と彼は言いました。
Josil Eliophaneさん（84歳）は病院の階段にしゃがみ込み、X線をつかんで、粉々になった腕の骨を見せ、鎮痛剤を求めました。
ミケレテは、地震が襲ったときに家を使い果たしたエリオファンに、残りの数少ないショットの1つを与えると言ったが、壁が彼に落ちただけだった。
近くの病院の屋外ベランダでは、患者はベッドとマットレスの上にいて、生理食塩水のIVバッグに接続されていました。 他の人々は、残忍な太陽から彼らを守るために建てられたベッドシーツの下の庭に横たわっていました。 コロナウイルスの急増の中で、患者や彼らの世話をしている親戚は誰もフェイスマスクを着用していませんでした。
当局によると、マグニチュード7.2の地震により、7,000を超える家屋が破壊され、5,000近くが地震で被害を受け、約30,000の家族が家を失いました。 病院、学校、事務所、教会も破壊されたか、ひどい被害を受けました。
国連人道問題調整事務所は、悲惨な状況を強調し、地元当局者はマルティッサンの海辺の地区のギャングと交渉して、1日に2人の人道支援隊がこの地域を通過できるようにしなければならなかったと報告した。 この機関は、ハイチの南半島を「ギャング関連の暴力のホットスポット」と呼び、人道支援活動家が繰り返し攻撃されてきました。
当局は、道路の封鎖と安全上の懸念のために、この地域は過去2か月間「事実上到達不能」であったと述べた。 エージェンシーのスポークスウーマン、アンナ・ジェフリーズは、最初の護送船団が政府と国連職員と共に日曜日を通過したと述べた。 国連世界食糧計画は火曜日にトラックで食料を送る予定です。
アリエル・アンリ首相は、国全体で1か月の非常事態を宣言し、最初の政府援助護送船団が町が破壊され病院が圧倒された地域に援助を移し始めたと述べた。
ユニセフ事務局長のヘンリエッタフォア氏は、人道的ニーズは深刻であり、多くのハイチ人が緊急に医療、きれいな水、避難所を必要としていると述べました。 両親から離れた子供たちも保護が必要だと彼女は言った。
「10年余り経った今、ハイチは再び動揺している」とフォア氏は述べ、ハイチの首都を襲い、数万人が死亡した2010年の地震について言及した。子どもたちの栄養失調とCOVID-19の大流行—ハイチははるかに多くのワクチンを必要としているにもかかわらず、たった50万回のワクチン接種を受けています。」 1,100万人の国は、先月、低所得国向けの国連プログラムを通じて、米国から寄贈されたコロナウイルスワクチンの最初のバッチを受け取りました。
レカイの病院が手術を行うためのスペースが不足し始めたため、地域全体の医療従事者が助けを求めて奮闘していました。
「基本的に、彼らはすべてを必要としています」と、セントボニフェイス病院を監督する非営利のヘルスエクイティインターナショナルの小児科医であるイノバートピエール博士は、レカイから約2時間で言いました。
ピエールの医療チームは、何人かの患者をセントボニフェイスに連れて行って手術を受けていましたが、救急車が2台しかないため、一度に4台しか輸送できませんでした。
米国沿岸警備隊はUSAIDと協力して、ヘリコプターが医療関係者をハイチの首都から地震地帯に輸送し、負傷者をポルトープランスに避難させていると述べた。 スポークスマンのジェイソン・ニーマン中尉は、他の航空機や船が送られていると述べた。
レカイ病院で、大工の妻であるエマ・カデットさん（41歳）は、腕の骨折の手術を待つ間、18歳の息子チャールズ・オーウェンの上に浮かんでいました。 彼は鎮痛剤を投与された幸運な患者の一人でした。
さらに悪いことに、19歳のネリソン・ベンドレディは静かに横たわっていたが警戒していた。 彼女は明らかに内傷を負って動けなかったので、キャストやスプリントは彼女を助けませんでした。
奇跡の生き残りの話がいくつかありましたが、日が経つにつれてそれらは少なくなりました。
ジャクリオン・ルクサマは土曜日に山羊を水飲み場に連れて行き、丘の中腹が彼の上に倒れ、岩と岩盤滑りの中で彼を閉じ込め、腰から皮膚を剥ぎ取った。
「私は怒鳴り始めました、そして幸運にも他の何人かの有名人が私を聞いて、彼らは私を連れて来ました」とレカイ病院のマットレスの上に横たわっているルクサマは言いました。