ドイツの「永遠の」首相であるメルケルは、舞台を去る準備をしている

ベルリン:権威主義的なポピュリストがヨーロッパとアメリカで行進していたので、彼女は「自由世界のリーダー」と呼ばれましたが、アンゲラ・メルケルは、国内外の不確実な遺産で歴史的な16年の権力を締めくくっています。
在職中、彼女はドイツの「永遠の首相」と呼ばれていましたが、67歳のメルケルは人気が非常に高いため、任務を延長したいのであれば、記録的な第5期を勝ち取ったでしょう。
代わりに、メルケルは、全世代の有権者がトップにいる他の人を知ることは決してなく、完全に選択によって辞任した最初のドイツ首相としてバトンを渡します。
彼女の支持者は、彼女が穏健で統一された人物として数え切れないほどの世界的な危機を通して着実で実用的なリーダーシップを提供したと言います。
それでも批評家は、可能な限り幅広いコンセンサスに固定された、混乱したリーダーシップのスタイルは、今後数十年にわたってヨーロッパとそのトップ経済を準備するという大胆なビジョンを欠いていると主張しています。
確かなことは、9月26日の選挙のわずか数週間前に、誰がドイツを統治するのかという問題で、彼女は崩壊した政治情勢を残しているということです。
彼女が権力を引き継ぐことに留まっていると仮定すると、彼女は、今後の連立交渉がどれだけ長く続くかに応じて、ヘルムート・コールの戦後の指導者の長寿記録を結ぶか、超えるでしょう。
頭が良くて羽ばたきできないメルケルは、近年、ドナルド・トランプからウラジーミル・プーチンまで、世界政治の大げさな大げさな男性への歓迎されたカウンターバランスとして役立ってきました。
昨年末のピュー研究所の世論調査では、ほとんどの西側諸国の大多数が「世界情勢に関して正しいことをするためにマーケルに自信を持っている」ことが示されました。
しかし、彼女の在職期間の最後の日は、メルケルがアフガニスタンでタリバンの権力への「苦く、劇的で恐ろしい」復帰と呼んだものによっても傷つけられました-ドイツ軍が撤退するにつれて彼女が責任を共有する大失敗。
鉄のカーテンの後ろで育った訓練を受けた量子化学者であるメルケルは、安定性の保証人として、変化を嫌う有権者と長い間同期してきました。
彼女の主要な政策転換は、2011年の福島第一原発事故後に原子力発電を段階的に廃止するなど、ドイツの大多数の希望を反映しており、かつては保守的なCDUに女性と都市の有権者の幅広い新しい連合を引き付けました。
コロナウイルスのパンデミックの前に、彼女の最も大胆な動き-2015年に100万人以上の亡命希望者にドイツの国境を開いたままにする-は彼女の遺産を決定するように設定されたようでした。
しかし、多くのドイツ人がメルケルの「私たちはそれを行うことができます」という叫びに集結しましたが、この動きはまた、第二次世界大戦以来初めて極右のブロックを議会に導き、反移民党であるドイツのための選択肢(AfD)を大胆にしました。
同時に、ハンガリーのヴィクトル・オーバンのような強硬派の指導者たちは、彼女を歓迎する姿勢で「道徳的帝国主義」であると非難した。
6年後、彼女は今月嘆きました。欧州連合は、移民に関する統一された政策に近づいていないようです。
かつて再生可能エネルギーを推進するための「気候首相」として知られていた女性は、メルケルが気候緊急事態に立ち向かうことができず、ドイツが独自の排出削減の約束を果たさなかったと主張する若い活動家の大衆運動にも直面しています。
彼女は、ベルリンが債務不履行国への国際的な救済融資の見返りにスウィングスの支出削減を支持したとき、ユーロ圏危機の間にヨーロッパの頼りになるリーダーになりました。
怒っている抗議者たちは彼女のヨーロッパの「緊縮財政の女王」を吹き替え、ナチスの服装で彼女を似顔絵に描いた。
最近では、ワクチンの展開が遅いなど、コロナウイルスのパンデミックで認められた失敗にもかかわらず、ドイツの感染レベルと死亡者数は、その人口に比べて多くのヨーロッパのパートナーよりも低いままです。
EUおよびG7の最上級リーダーであるマーケルは、2005年にドイツで最年少で最初の女性首相になったときに、ジョージW.ブッシュ、トニーブレア、ジャックシラクの同時代人としてスタートしました。
彼女は1954年7月17日にハンブルクの港湾都市で、ルーテル教会の牧師と学校の教師の娘であるアンゲラ・ドロテア・カスナーとして生まれました。
彼女の父親は、数万人が反対方向に向かったときに、家族を共産主義の東部の小さな町の小教区に移しました。
彼女は数学とロシア語に優れており、1989年にベルリンの壁が崩壊したときにドレスデンでKGBの将校だったロシアのプーチンという世界の舞台で他のベテランとの対話を維持するのに役立っています。
メルケルは、1977年に結婚し、5年後に離婚した最初の夫の名前を保持しました。
ベルリンの壁崩壊後、化学実験室で働いていたメルケルは、コールのキリスト教民主主義者と合併する民主主義推進グループに加わった。
コールが彼の「少女」とニックネームを付けた東からのプロテスタントは、それまで西部のカトリックの家長によって支配されるまで、後に党の指導者に選出された。
彼女が権力を握ると、党のライバルは彼女の後ろでこっそりと彼女を「ムッティ」(ミイラ)と呼んだが、彼女は巧みに-冷酷に言った-潜在的な挑戦者を排除した。
彼女の名前は主要なEUまたは国連のポストのウィッシュリストに載っていますが、メルケルは彼女が完全に政治を離れると言いました。
6月のワシントンへの最後の旅行で、彼女が最も楽しみにしていたことを尋ねられ、彼女は「絶えず決定を下す必要はない」と答えました。

Back to top button