トルコのエルドアン大統領は山火事に対する批判の高まりに直面している

ボザラン：火曜日、トルコの消防隊が南海岸の森林や村を襲う炎との1週間にわたる戦いを推し進めたとき、レジェップタイップエルドアン大統領の政府は、その明らかな反応の悪さと大規模な山火事への不十分な準備に対する批判の高まりに直面しました。
強風と灼熱の気温に支えられて、水曜日に始まった火災により、8人が死亡し、何千人もの住民や観光客がボートや車やトラックのコンボイで家や休暇リゾートから逃げることを余儀なくされました。 多くの村人が家や家畜を失った一方で、黒焦げになった木がトルコのターコイズコーストの松で覆われた丘の一部に取って代わりました。
火曜日の消防士は、人気のある観光地であるアンタルヤとムーラの沿岸州を含む6つの州で11件の火災にまだ取り組んでいました。 水曜日以来30以上の州で発生した150以上の火災が消火されたと当局者は言った。
トルコの林業高官は、山火事がトルコで最悪の生活記憶であると説明しましたが、山火事が何エーカーの森林地帯を食い尽くしたかはわかりませんでした。 スュレイマンソイル内務大臣は、強風が以前に制御されていた炎を再燃させていると述べた。
住民が家や家畜を失ったとき、怒りは政府に向けられました。政府は、政府が使用可能な消防航空機の艦隊を持っていなかったことを認めました。 野党は、政府が消防飛行機の調達に失敗し、代わりに環境に有害であると彼らが言う建設プロジェクトにお金を費やしたと非難した。
家屋やオリーブの木が焼却されたムーラ県のボザラン村では、住民は政府の対応が不十分であると不満を漏らした。
「私たちの消火ヘリコプターは不十分でした」と58歳のMahmutSanliは言いました。 「私たちの近所に消防隊がいたら、これは起こらなかっただろう」
Nevzat Yildirimさん（30歳）は、ムーラの当局に助けを求めたが、「何も来なかった」と述べた。
「私たちはバケツをいっぱいにすることによって、私たち自身の手段によって私たち自身の家を保護しようとしました。 私たちは近所の人や若者たちと一緒に組織し、家を救いました」と彼は言いました。
近くのコケルトメ村では、GulseliKaradumanが消火器を使ってオリーブの木を救っているのが見られました。
「航空支援はありませんでした、何もありませんでした。 3日間、私たちはこの無力感を抱えて生きてきました」と彼女は言いました。
トルコの主要野党党首であるケマル・クルチダルオールは、エルドアン首相が森林火災に対する「マスタープラン」を欠いており、地球温暖化に関する警告を無視していると非難した。
「私たちは、新しい気候危機に備えて、すぐに国の準備を始める必要があります。 私たちの国は気候と水危機の真っ只中にあります」と彼は言いました。
エルドアン首相の政府はまた、火災の初期段階で西側諸国からの支援を拒否したとして、消防活動を危うくしたとして非難されている。 しかし当局者は、政府は小さな水を捨てる飛行機の申し出を拒否しただけだと言った。
メブリュト・チャブソグル外相は火曜日、トルコはそのニーズを満たすすべての申し出を受け入れたと述べた。 フランスとギリシャもまた、消火飛行機を送ることを申し出たが、その後、そこでの火災のためにそれらを撤回することを余儀なくされたと彼は言った。
「災害時には、もちろん他国への支援と同じように他国からの支援も受け入れます」と彼は語った。
しかし、イスラエル大使館は火曜日、イスラエルが支援を申し出たが、トルコ当局は「状況は制御されている」と述べ、申し出を拒否したと述べた。
市長は地元の山火事に対する空中消火の対応を訴えるビデオを投稿し、有名人は炎と戦うために外国の援助を要求するソーシャルメディアキャンペーンに参加しました。 キャンペーンは、エルドアン首相の補佐官であるファレティン・アルトゥンから怒りの反応を引き出しました。彼は「私たちのトルコは強いです。 私たちの状態は強く立っています」
エルドアン自身は、火事に見舞われたアンタルヤ地域への週末の訪問中にバスから住民にお茶の袋を投げた後、鈍感であると非難されました。
スペインとクロアチアから送られた飛行機は火曜日にロシア、イラン、ウクライナとアゼルバイジャンからの航空機に加わった。 合計16機の飛行機、51機のヘリコプター、5,000人以上の人員が火災に取り組んでいました。 カブソグル氏によると、水曜日にウクライナから4機のヘリコプターが到着するという。
火曜日に、ムーラ州のミラースの町の近くのTurkevleri地域に向かって炎が進んだため、当局は数十の別荘から住民を避難させた。 ミラス市長のムハメット・トカット氏は、炎が火力発電所に近づいているとハルクTVに語ったが、当局は予防策を講じたとも述べた。
当局は、クルド人過激派による妨害の可能性を含め、火災の原因の調査を開始しました。 火曜日に16歳の少年が、水曜日にアンタルヤのマナウガト地域で始まった炎に関連して拘留された、と親政府のサバ新聞が報じた。
しかし、専門家は主に、人々によって引き起こされた事故とともに、気候変動を原因として指摘しています。
北アフリカからの熱気によって供給される南ヨーロッパを横切る熱波は、イタリアとギリシャを含む地中海全体で山火事を引き起こしました。 ムーラのマルマリスの気温は火曜日に史上最高の45.5C（114 F）に達した、と農林大臣BekirPakdemirliは言った。
トルコの気象当局は、気温が国のエーゲ海と地中海沿岸の季節基準を超えて摂氏4度から8度の間で上昇すると警告しました。
ギリシャでは、山火事が森から発生して住宅地に到達したため、何千人もの人々が車やバイクでアテネの北にある家から逃げ出しました。 炎はアテネに巨大な煙の雲を送り、タトイの近く、北に20 km（12 1/2マイル）の場所で複数の避難を促しました。
イタリアでは、消防士はカラブリア、シチリア、バジリカータ、プーリアで7つの主要な炎と戦い、マテーラ近郊、バジリカータ、カラブリアで約3回の火災を行いました。
イタリア南部の都市バリの近くにあるアルタムラ市長は、プラスチック工場の倉庫で火災が発生した後は、窓を閉めておくよう住民にアドバイスしました。 アブルッツォ州のペスカーラ市の近くにヘリコプターが派遣され、山火事がガソリンスタンドに到達するのを防ぎました。その間、この地域の丘陵地帯では工業生産現場が脅威にさらされていました。
コリエーレデラセラ紙によると、イタリアの消防士は、62,623ヘクタール（約155,000エーカー）が破壊された昨年に比べて76％増加した6月15日以来、37,000以上の火災と戦ってきました。