ゲストへの乾燥したカリフォルニアの観光の町：「保存してください」

メンドシノ：ビクトリア朝の家々や崖の小道を求めて海岸沿いの町メンドシノに何千人もの観光客が集まりますが、この夏の訪問者は、公共のポータブルトイレやピケットフェンスの看板に「深刻な干ばつ。水を節約してください」と訴えています。 ホテルはロビーのバスルームを閉鎖し、住民はサンフランシスコの北約150マイル（240 km）の霧の前哨基地にある庭への水やりをやめました。
メンドシノの水問題は、ノヨ川が最低を記録した後、北に数マイル離れたフォートブラッグ市（主要なバックアップ水供給業者）が飲料水埋蔵量を大幅に減少させたと当局に通知したとき、ここ数週間で悪化しました数十年で流れます。
「これは本当に緊急事態です」と、町の帯水層の水管理を支援するメンドシノ市コミュニティサービス地区の責任者であるライアンローデス氏は述べています。
エリック・ヒルズランドと彼の妻は通常、7月下旬または8月まで、アレグリア・インに10部屋のオーシャンフロントのベッド＆ブレックファーストを提供するために水を購入する必要はありませんでした。
しかし、この物件は年の初めに少量の水を汲み上げ始め、2月までに週に3,500ガロン（13,250リットル）を注文していました。
それからカップルは庭に水をやるのをやめ、ウェルカムクッキーを出すためにガラスから紙皿に切り替えました。 彼らは、洗濯にかかる水が少ないマイクロファイバー製のベッドリネンの使用を開始する予定です。
「私たちはまた、私たちの水不足の深刻さを認識し、彼らが家で慣れているかもしれない大規模なシャワーを浴びないようにゲストに求めています」とHilleslandは言いました。
メンドシノは、約400の私有井戸のネットワークを介してアクセスされる地下水に依存しており、その多くは1850年代に旧工場の町が設立されたときに手作業で掘られました。
居住者と事業主は、歴史的なレッドウッドの給水塔の上にあるいくつかの水を含む貯蔵タンクに水を保管しています。
町には約1,000人の住民がいますが、その経済は5月から10月までの観光シーズンの最盛期に毎日訪れる約2,000人に依存しているとRhoades氏は述べています。
企業は伝統的に秋に水を運ぶ必要がありました。 しかし、2回目の乾燥した冬の後、多くの人が以前よりもはるかに早く注文しなければなりませんでした。
パンデミックと外出禁止令のため、昨年、町の住民が自分たちの井戸の生産量が減少していることに気づき始めたとき、訪問者はほとんどいませんでした。 現在、サクラメントとサンフランシスコベイエリアの人々の週末の休暇の目的地はゲストで溢れています。
そのため、住民や事業主はより遠くにある飲料水源を見つける必要があり、水の価格が2倍になりました。 一部のレストランでは、コストを削減するために営業時間を短縮しています。
2月、Hilleslandは3,500ガロン（13,250リットル）の配達に300米ドルを支払っていました。 今では600米ドルかかります。
さらに悪化し、彼らが部屋を閉め始めなければならない場合、「それから、私たちはパンデミックの始まりのような状況にあります-収入はありませんが、それでも住宅ローンと保険はたくさんあります」と彼は言いました。
はしけ、飛行機、電車で水を運んだり、最大50万ガロン（190万リットル）を収容できるコミュニティ貯蔵タンクを追加したり、州兵や陸軍工兵隊に設置を依頼したりするなど、多くの長期的な解決策が検討されています。移動式淡水化処理装置、さらには霧を捕らえます。
しかし、それらはすべて高価であり、町は州政府と連邦政府の支援を必要とするだろうとローデス氏は述べた。
霧の中の水分を捕らえるための新技術を開発した会社は、メンドシノに無料で試験場を設置し、水を地域社会に販売することを提案しました。
しかし、Rhoades氏は、インフラストラクチャが町の美しい景色に影響を与え、許可を得るのは難しいだろうと述べました。 淡水化プラントは、同様の許可および環境上のハードルに直面します。
「処理され、内陸の水源から知られている水を輸送することは、それが高価であるとしても、より速い解決策かもしれない」と彼は言った。
歴史的なスカンクトレインを運営するメンドシノ鉄道の社長であるロバート・ピノーリ氏は、支援する準備ができていると語った。 1885年以来、列車はウィリッツからレッドウッドの森と川の峡谷を通ってフォートブラッグまで走っています。
ピノーリ氏は、タンク車をすばやく見つけて機関車に取り付け、1回の旅行で最大200,000ガロン（757,000リットル）を配達できると述べました。 彼は、フォートブラッグが水不足に陥った2015年にタンク車の供給源を特定し、沿岸に輸送するために内陸水を購入することを検討しました。 雨が降った後、当局はそれらの計画をひっかいた。
ウィリッツが水を売りたいと決心し、フォートブラッグがそれを買いたいと思った場合、「私たちはかなり大規模に水を輸送するための論理的な手段になります」と彼は言いました。
ウィリッツの当局者は最近、乾いた町に水を売ることに反対することを決定しました。
今のところ、メンドシノの住民は、町の外の井戸から水を売ってトラックで運んでいるブライアン・クラークのような人々に頼っています。クラークは需要に追いつけないと言いました。
「私は本当に電話から隠れています。なぜなら、私は水よりもはるかに多くの電話を受けており、会ったことも聞いたこともない人々から聞いているので、彼らを助けることはできません」と彼は言いました。言った。
長年の居住者であるクラークは、カリフォルニアが記録上最も深刻な干ばつに直面した1970年代以来、メンドシノはそのような貯水問題を抱えていないと述べた。
郡当局の短期的な解決策には、最大5,000ガロン（18,900リットル）を収容できる貯蔵タンクの許可要件の免除、およびメンドシノ近くの過剰な水がある井戸の特定が含まれます。 Rhoades氏によると、当局はまた、より大きな民間戦車への資金提供を支援するよう州に要請している。
「住民が今、井戸がまだいくらか生産的である間に、より多くの水を貯めて、次の4か月間それを達成できるようにしたいと思います。そして、彼らが水を購入しなければならない場合、あなたはあなたのお金のために最大の価値を得る」と彼は言った。 。 （AP）IND