「常に働いている」：ジョー・バイデンは大統領として最初の夏休みを見ています

ウィルミントン：コロナウイルスとの戦い、超党派のインフラ法案の交渉、海外での米国のイメージの修復に6か月以上携わった後、ジョー・バイデン大統領は休暇とワシントンからの伝統的な8月の休暇に出かける必要があります。
しかし、インフラストラクチャ法案に関する立法作業により、上院は2週間連続で会期を迎え、おそらく来週まで、バイデンはデラウェア州ウィルミントンの本拠地であり、就任以来ほとんどの週末を過ごしてきました。
ホワイトハウスの報道官、ジェン・サキ氏は、「大統領はどこにいても常に働いている」と述べ、大統領が実際に辞任することは決してできないと説明した。
バイデンは、デラウェア州、ウィルミントンとリホボスビーチに家を所有している、またはメリーランド州のカトクティン山地にある公式の大統領の隠れ家であるキャンプデビッドのいずれかのために、再びキャンプを離れる前に、来週の一部をホワイトハウスで過ごす予定だとプサキ氏は語った。
現代の大統領は、安全な電話回線やその他の技術に縛られ、常に近くにいる一流の補佐官や顧問と一緒に仕事から完全に解放されることは決してありません。
彼の前任者のように、バイデンは十数台以上の暗い車の紛れもない車列で補佐官、シークレットサービスエージェントとジャーナリストの大規模な側近と一緒に旅行します。
仕事は24時間年中無休ですが、8月の暑さと湿度が上昇し、ワシントンが空になると、大統領は周囲を変えることができます。
ジョージW.ブッシュは、テキサスの中央牧場を焼いた100度の暑さの中で、8月にブラシを片付けるのによく費やしました。 バラクオバマは、マサチューセッツ島のマーサズヴィニヤード島でゴルフゲームに取り組みました。 ドナルド・トランプは、自宅でニュージャージー州中部のプライベートゴルフクラブで過ごしました。
いわゆる休暇中であっても、大統領は国家安全保障、経済、その他の問題についての説明を受け、国家の問題に注意を払い、将来の計画を計画している。
バイデンと彼の側近はまた、上院で1兆ドルのインフラストラクチャー法案を取得すること、急増するコロナウイルス感染に対抗するための次のステップを戦略化すること、アフガニスタンからの米国の撤退の8月31日の期限に目を向けることなど、さまざまな問題について話し合う可能性があります。
「大統領の休暇は、ワシントンでの休暇とは対照的に、実際には1日の3分の2で働くことを意味し、午後のゴルフのラウンドや、数時間のビーチ」と語った。南メソジスト大学大統領歴史センター所長のジェフリー・エンゲル氏。
「しかし、大統領は決して職務を離れることはない」とエンゲルは付け加えた。 たとえば、ブッシュ大統領は「午前7時ではなく午前8時に定期的なセキュリティブリーフィングを行うことで、休暇を象徴している」と考えています。
運が良ければ、バイデンが長い週末より長くワシントンを離れることを決心したときはいつでも、危機がバイデンの旅行を混乱させることはありません。
トランプの最初の弾劾裁判は、フロリダ州パームビーチにある彼のプライベートマーラゴクラブでの2019年のクリスマス休暇中に迫っていました。 彼は最後の冬休みの多くを、2020年の大統領選挙での敗北をめぐってオフィスで過ごしましたが、その損失は認めることを拒否しました。
オバマ氏は、全面的な増税を回避するために議会と妥協案を交渉することができなかったため、2012年にハワイでのクリスマス休暇を中断してワシントンに戻りました。 それから彼はホノルルに戻ってファーストレディのミシェルオバマとその娘たちに再び加わった。
彼は、2014年にマーサズヴィニヤード島で家族が夏休みを過ごしたときに、イスラム国の過激派によるアメリカのジャーナリスト、ジェームズフォーリーの斬首に応えました。
2005年8月下旬にハリケーンカトリーナがニューオーリンズに洪水を起こしたとき、ジョージW.ブッシュはテキサスの牧場にいました。ビルクリントンは、ケニアとタンザニアの米国大使館の爆撃に応えて、マーサズヴィンヤードからアルカイダのテロリストに対する空爆を命じました。
ブッシュの父、ジョージHWブッシュ大統領は、メイン州ケネバンクポートにある彼の家族の海辺の敷地から1990年にサダムフセインがクウェートに侵攻したことに対する米国の対応を計画しました。
ウィルミントンの自宅で週末に、バイデンはゴルフをしたり、ミサに出席したり、家族の夕食のために妹のペンシルベニアの家に向かったりしました。
彼はこれまでに一度だけリホボスビーチの家に行き、6月初旬にファーストレディのジルバイデンと70歳の誕生日を祝うために数日間そこで過ごしました。 彼らは近くのトレイルで自転車に乗った。
バイデンがこの夏ビーチでもっと時間を過ごすかどうかは不明でした。
リホボスビーチは小さく、幅は約1平方マイル（2.6平方キロメートル）で、夏の週末には何万人もの訪問者が訪れ、車列での旅行に課題をもたらします。 バイデンは6月にヘリコプターで到着し、家の近くの公園に着陸し、玄関のドアまで車で少し走りました。
スタンミルズのリホボスビーチ市長はインタビューで、「大統領でさえ、リラックスして髪を下ろし、リラックスする機会が必要だ」と語った。 「私たちはここリホボスビーチのコミュニティを非常に誇りに思っています。私たちは歓迎し、さわやかです。私たちは米国大統領を含む多くの人々にとって幸せな場所です。」